[Merce usata] River Crossing Fontana 6W zincata

Der Springbrunnen kam gut verpackt und ohne Mängel an. Ich mußte nur die Pumpe mit dem Kabel anbringen .... und fertig. Die Geräuschkulisse war mir etwas zu laut habe daher kleine Steine in die kleinen Wasserbehälter gelegt. Voila perfekt. Danke dafür . Mir gefällts

La fontana è arrivata ben imballata e senza difetti. Ho dovuto solo collegare la pompa con il cavo .... e il gioco è fatto. Il rumore di fondo era un po' troppo forte per me, così ho messo delle piccole pietre nei piccoli contenitori dell'acqua. Voilà perfetto. Grazie per quello. mi piace

Ergänzung für Wellness Oase. Geräuschpegel kann etwas über Auffüllen von ausreichend Wasser und Kiessteine beeinflusst werden. Preis-/Leistung ist O.K. Größeres Modell (+ EUR 50,00), H 100 cm, ist je nach Raumgröße vermeintlich die bessere Wahl.

Supplemento per oasi benessere. Il livello di rumore può essere in qualche modo influenzato dal rabbocco con sufficiente acqua e ciottoli. Il rapporto qualità-prezzo è OK.Il modello più grande (+ EUR 50,00), H 100 cm, è presumibilmente la scelta migliore a seconda delle dimensioni della stanza.

Schönes Wasserspiel, plätschert angenehm. Perfekte Größe auch für einen kleinen Balkon. Ein Hingucker. Das beste es ist aus Metall.

Bellissimo gioco d'acqua, schizza piacevolmente. Dimensioni perfette anche per un piccolo balcone. Un colpo d'occhio. Il meglio è fatto di metallo.

Brunnen wird in doppelter Verpackung geliefert, so dass bei sachgemäßem Transport keine Schäden entstehen können. Die Verarbeitung der Bleche ist solide und sorgfältig. Die Kanten sind leicht gerundet, an den Ecken keine überstehenden Spitzen. Die Farbgebung entspricht der Produktabbildung. Die Montage ist einfach. Pumpe an Schlauch aufstecken, fertig. Die Durchflussmenge kann sowohl an einem Ventil am Schlauch als auch an der Pumpe selber reguliert werden. Die Füllmenge darf nicht zu knapp gewählt werden (mind. 3 cm über Pumpe), weil die Steigleistung der Pumpe sonst für einen gleichmäßigen Wasseraustritt aus beiden Auslässen nicht ausreicht. Als Aufstellort wurde bei mir eine Hauswand außen an der Terrasse gewählt, so dass der Geräuschpegel keine Rolle spielt. Das Plätschern selber klingt, Material bedingt, ein wenig blechern. Kleine Steine vom Ostseestrand in die Schalen eingelegt, hat den Klang dann doch verbessert. Für eine längere Haltbarkeit habe ich dem Wasser ein Brunnenmittel zugegeben. Ein Wasserwechsel ist am einfachsten mit einem Saugheber (Schlauch) bei erhöhter Lage des Brunnens zu bewerkstelligen, da der Brunnen kein Ablaßventil besitzt. Fazit: schmucker Zierbrunnen für viele Mussestunden. Wirklich empfehlenswert.

La fontana viene consegnata in un doppio imballo, in modo che non si verifichino danni se trasportata correttamente. La lavorazione dei fogli è solida e attenta. I bordi sono leggermente arrotondati, senza punte sporgenti agli angoli. Il colore corrisponde all'immagine del prodotto. Il montaggio è facile. Attaccare la pompa al tubo, fatto. La portata può essere regolata sia su una valvola sul tubo che sulla pompa stessa. La quantità di riempimento non deve essere troppo piccola (almeno 3 cm sopra la pompa), altrimenti la velocità di salita della pompa non sarà sufficiente per lo scarico uniforme dell'acqua da entrambe le uscite. Come luogo di installazione ho scelto un muro di casa all'esterno della terrazza, in modo che il livello di rumore sia irrilevante. L'increspatura stessa suona un po' metallica, a seconda del materiale. Piccole pietre della spiaggia del Mar Baltico poste nelle conchiglie hanno migliorato il suono. Ho aggiunto un agente di fontana all'acqua per farla durare più a lungo. Cambiare l'acqua è più facile da fare con un sifone (tubo flessibile) quando il pozzo si trova in una posizione elevata, poiché il pozzo non ha una valvola di scarico. Conclusione: una fontana ornamentale decorativa per molte ore di svago. Davvero consigliato.

Der Brunnen hat mich während der Coronazeit beschäftigt. Er ist handwerklich gut gemacht. Für den Garten kann der Brunnen so verwenden. Will man den Brunnen für den Wohnbereich, muss man nochmal investieren. Beleuchtung muss ins Wasser und die Behälter müssen bestückt werden. Bei mir sind es Mineralien. Ich kann mir auch Holz und Tillandsien vorstellen. Läßt man die Behälter leer, ist das Wasser zu laut und nervt. Die mitgelieferte Pumpe ist leise und man kann die Fördermenge einstellen. Hat man das nötige Gleichgewicht gefunden kann man sehr schön entspannen und er ist durch den Wasserfluss nie langweilig. Viel Spaß beim Schauen.

La fontana mi ha tenuto occupato durante il periodo Corona. È fatto a mano bene. Per il giardino, la fontana può essere utilizzata in questo modo. Se vuoi la fontana per la zona giorno, devi investire di nuovo. L'illuminazione deve entrare nell'acqua e i contenitori devono essere riempiti. Per me sono i minerali. Posso anche immaginare legno e tillandsia. Se lasci i contenitori vuoti, l'acqua è troppo rumorosa e fastidiosa. La pompa in dotazione è silenziosa ed è possibile regolare la portata. Una volta trovato l'equilibrio necessario ci si può rilassare molto piacevolmente e non è mai noioso grazie allo scorrere dell'acqua. Divertiti a guardare.

Die Anleitung ist weitgehend sinnlos - noch nicht einmal die Wassermenge ist angegeben. Die Wassermenge ist ausreichend, wenn die Pumpe nicht mehr lauter als das Wasser ist. Gute Wasser spiele befestigen die Pumpe mit Saugnäpfen gegen Vibrationen des Gehäuses... Die vormontierten Schrauben Waren schon verrostet - also auch ei Rückläufer. Kein Wunder, denn das Oberteil steht windschief - muß ich anders als geliefert umbauen. Die Beleuchtung ist so blendend, daß ich einen halben flachen Joghurt Becher dunkel beklebte, damit das Licht nach vorne abdeckte. Bisher habe ich 15 Liter eingefüllt - dann läuft er am gleichmäßigsten. Trotzdem nettes Dekoteil.

Le istruzioni sono in gran parte inutili, nemmeno la quantità di acqua è specificata. La quantità di acqua è sufficiente quando la pompa non è più rumorosa dell'acqua. Buone caratteristiche dell'acqua fissano la pompa con ventose contro le vibrazioni dell'alloggiamento... Le viti premontate erano già arrugginite, quindi anche un ritorno. Non c'è da stupirsi, perché la parte superiore è storta: devo convertirla in modo diverso da come è stata consegnata. L'illuminazione è così abbagliante che ho coperto mezza tazza piatta di yogurt al buio per bloccare la luce in avanti. Finora ho riempito 15 litri, quindi funziona in modo più uniforme. Ancora un bel pezzo di decorazione.

Der Brunnen war gebraucht. Der Kunde vor mir hatte ihn zurück gegeben, weil die Leistung seiner Meinung nach nicht ausreichend war. Das ist bei mir nicht so. Er kam sauber an, man konnte kaum sehen, das er schon in Betrieb war. Ich betreibe den Brunnen mit gefielteren Regenwasser. Er steht bei mir in der Wohnung, da er etwas Wasser daneben spritzt, habe ich Steine in die einzelnen Wasserbecken gelegt. Sieht so noch besser aus und es spritzt nichts mehr daneben. Der Stern Abzug ist wegen des Spritzwassers.

La fontana era necessaria. Il cliente prima di me lo aveva restituito perché, a suo avviso, le prestazioni non erano sufficienti. Non è il mio caso. È arrivato pulito, difficilmente si vedeva che era già in funzione. Faccio funzionare la fontana con acqua piovana filtrata. È nel mio appartamento, perché ci spruzza dell'acqua accanto, io metto dei sassi nelle singole pozze. Sembra ancora meglio in questo modo e niente schizza. La deduzione della stella è dovuta agli spruzzi d'acqua.