Die Kompaktanlage ist stylisch, in schwarz gehalten und zu meiner Freude KEINE Klavierlackoptik. Berührung ist erlaubt und es bleiben keine Fingerschlieren zurück :) Ein Stromkabel, etwas bessere Fernbedienung (keine simple Folientastatur) inkl. zum Betrieb notwendige Batterien (sehr löblich) und eine Anleitung liegt bei. An Funktionen bietet es DAB-Betrieb, FM-Radiobetrieb, Bluetooth (Version 2.1) inkl. NFC-Verbindungsaufbau, Zuspielung über 3,5mm Klinkenanschluss, CD und USB (Version 2). Für den reinen FM-Radiobetrieb ist eine einfache Wurfantenne an der Rückseite angebracht. Bei festgestelltem DAB-Betrieb holt sich das Radio die aktuelle Uhrzeit direkt aus dem Äther. Eine manuelle Einstellung/Änderung ist bei fehlendem DAB-Empfang dennoch möglich. Ein Anschluss eines Kopfhörers oder separate Lautsprecher ist nicht möglich. Die Ausgabe über DAB- / FM-Radio, Bluetooth, Audio-CD / MP3-CD, MP3 über USB-Stick und Line In funktionieren ohne Beanstandungen. Eine vollständige Bedienung ist über die am oberen Rand angebrachten Tasten nicht möglich. Die Fernbedienung ist zwingen erforderlich. Gut, dass die beigefügte qualitativ hochwertiger ist, als ansonsten übliche Folientastaturen. Der Klang der verbauten Lautsprecher neigt in in der Grundstellung in Richtung nasal. Das ist auch schon der einzige Punkt, den ich an dem System bemängele. Zur Klangverbesserung habe ich aus den Presets des Equalizers Rock bzw. Pop ausgewählt und zudem über die Fernbedienung Xbass aktiviert. Dann ist die Klangausgabe OK. Wunder sollte man davon aber nicht erwarten. Besonders schön finde ich die Sleep-Funktion, die mittels der Sleep-Taste in 10-Minutenabschnitten bis auf maximal 90 Minuten der gewünschten Dauer bis zum automatischen Ausschalten des Radios eingestellt wird. Etwas gewöhnungsbedürftig ist, dass beim Abspielen von MP3-CDs und MP3 USB-Sticks keine Titelanzeige im Display erfolgt bzw. in welcher Art und Weise die MP3 in der Reihenfolge des Abspielens eingelesen werden. Es erfolgt lediglich die Angabe einer „Titelnummer“ im Display. Ärgerlich ist, dass die Anlage einige Einstellungen selbst durch bloßes versetzen in den Standby bis zum nächsten Anschalten wieder vergisst. Das betrifft u.a. Xbass, Höhen- und Tiefeneinstellungen und diese müssen daher bei jedem Einschalten wieder auf die gewünschten Werte gesetzt werden.

Le système compact est élégant, maintenu en noir et, à mon plus grand plaisir, PAS de finition piano. Le toucher est autorisé et il ne reste aucune trace de doigt :) Un câble d'alimentation, une télécommande légèrement meilleure (pas de clavier à membrane simple) comprenant les piles nécessaires au fonctionnement (très louable) et les instructions sont inclus. Côté fonctions, il propose le fonctionnement DAB, le fonctionnement radio FM, le Bluetooth (version 2.1) avec établissement de connexion NFC, la lecture via connexion jack 3,5 mm, CD et USB (version 2). Une simple antenne filaire est fixée à l'arrière pour un fonctionnement radio FM pur. Lorsque le fonctionnement DAB est détecté, la radio obtient l'heure actuelle directement à partir de l'éther. Un réglage/changement manuel est toujours possible s'il n'y a pas de réception DAB. Il n'est pas possible de connecter des écouteurs ou des haut-parleurs séparés. La sortie via radio DAB / FM, Bluetooth, CD audio / CD MP3, MP3 via clé USB et Line In fonctionne sans aucun problème. Le fonctionnement complet n'est pas possible en utilisant les boutons sur le bord supérieur. La télécommande est obligatoire. C'est une bonne chose que celui inclus soit de meilleure qualité que les claviers à membrane habituels. Le son des haut-parleurs intégrés tend vers le nasal en position de base. C'est à peu près la seule chose que je reproche au système. Pour améliorer le son, j'ai sélectionné rock ou pop parmi les préréglages de l'égaliseur et également activé Xbass via la télécommande. Ensuite, la sortie audio est OK. Mais n'en attendez pas des miracles. J'aime particulièrement la fonction de sommeil, qui peut être réglée à l'aide du bouton de sommeil par incréments de 10 minutes jusqu'à un maximum de 90 minutes de la durée souhaitée avant que la radio ne s'éteigne automatiquement. Il faut un certain temps pour s'habituer au fait que lors de la lecture de CD MP3 et de clés USB MP3, il n'y a pas d'affichage du titre à l'écran ni de la manière dont les MP3 sont lus dans l'ordre dans lequel ils sont lus. Seul un "numéro de piste" est indiqué sur l'affichage. Il est ennuyeux que le système oublie certains paramètres en le mettant simplement en veille jusqu'à la prochaine mise sous tension. Cela s'applique entre autres aux réglages Xbass, treble et bass, et ceux-ci doivent donc être réinitialisés aux valeurs souhaitées à chaque mise sous tension de l'appareil.

Auna V-20 è un sistema stereo compatto che dona un tocco di eleganza alla tua casa. Con il suo corpo sottile, montabile a parete, si adatta a qualunque posizione Audio chiaro e dinamico in un corpo sottile Auna V-20 vanta un suono nitido e abbastanza alto in un corpo compatto ed elegante. Design sottile e elegante, perfetto per interni ricercati Questo design si adatta perfettamente a qualsiasi tipologia di arredo. Grazie alla compatibilità con CD, Bleutooth, NFC e USB, consente di scegliere tra un'ampia gamma di sorgenti musicali. Particolarmente indicato per ornare una parete con il suo design nero molto attraente! Lo sportello anteriore motorizzato aggiunge un ulteriore tocco all'eleganza del sistema. Lo sportello del disco elegante ma funzionale scorre lateralmente con un movimento fluido premendo un pulsante tutte le volte che vuoi cambiare musica. Rilassati e goditi le prestazioni audio dinamiche del sistema

L'auna V-20 est une chaîne stéréo compacte qui ajoute une touche d'élégance à votre maison. Avec son boîtier mince et mural, il s'adapte partout Un son clair et dynamique dans un boîtier mince L'Auna V-20 offre un son net et suffisamment aigu dans un boîtier compact et élégant. Design fin et élégant, parfait pour les intérieurs sophistiqués Ce design s'intègre parfaitement à tout type de mobilier. Avec la compatibilité CD, Bluetooth, NFC et USB, il vous permet de choisir parmi une large gamme de sources musicales. Particulièrement adapté pour décorer un mur avec son très joli design noir ! La porte d'entrée motorisée ajoute une autre touche à l'élégance du système. La porte de disque élégante mais fonctionnelle glisse sur le côté en un seul mouvement fluide en appuyant sur un bouton chaque fois que vous voulez changer de musique. Asseyez-vous et profitez des performances audio dynamiques du système

Questo impianto mini Hi-Fi di Auna e davvero un gioiellino Il suo design, molto moderno e accattivante, pur avendo il piedistallo che è rimovibile, si avrà la possibilità di montarlo a parete, e questo ci consente di ottimizzare gli spazi,ciò è possibile in quanto tutte le funzionalità le avremo frontali e sono oltremodo a scomparsa. L’impianto HiFi, ha il sintonizzatore radio DAB (Il DAB, Digital Audio Broadcasting è la più importante innovazione nel campo della radio dopo l'introduzione della stereofonia in Modulazione di Frequenza, questo nuovo sistema di radiodiffusione avremo una qualità sonora al pari di un CD, anche in condizioni di difficile ricezione mobile), e ricevitore VHF, per captare anche i segnali analogici, possiede la funzione bluetooth con connettività NCF (è una tecnologia capace di mettere in comunicazione due diversi dispositivi, sfruttando una connettività wireless a corto raggio). Vi parlavo delle funzionalità frontali, che sono a scomparsa, in una sezione c’è il display LCD, dove vengono visualizzati i dati della riproduzione che sta effettuando, il numero del brano che stiamo ascoltando, ecc., mentre aprendo l’altra sezione che ha un’apertura a scrigno, troviamo il lettore CD, che con un sistema motorizzato ci consente di introdurre il nostro CD, questo grazie al sistema V-20 DAB, ci da diverse possibilità di riproduzione, potremo scegliere un ascolto in ordine in base al titolo, ad una riproduzione casuale oppure a ripetizione, così non dovremo spostarci per cambiare CD Possiede due entrate una porta USB ed una AUX, la porta USB ci potrà consentire l’ascolto dei brani in MP3, per mezzo di chiavette USB, mentre l’entrata AUX, ci consente di collegare dispositivi esterni come possono essere PC, lettori musicali, cellulari, altri impianti audio, così da potenziare l’impianto HiFi.

Cette mini chaîne Hi-Fi Auna est vraiment un bijou Son design est très moderne et attrayant, malgré le fait que le socle soit amovible, vous aurez la possibilité de le fixer au mur, ce qui nous permet d'optimiser l'espace, ce qui est possible car nous aurons toutes les fonctions sur le devant et elles sont extrêmement dissimulées. Le système HiFi dispose d'un tuner radio DAB (DAB, Digital Audio Broadcasting est l'innovation la plus importante dans le domaine de la radio après l'introduction de la stéréophonie en modulation de fréquence, ce nouveau système de diffusion aura une qualité sonore égale à un CD, même dans des conditions de réception mobile difficile), et récepteur VHF, pour capter également les signaux analogiques, il dispose de la fonction Bluetooth avec connectivité NFC (c'est une technologie capable de mettre en communication deux appareils différents, en utilisant une connectivité sans fil à courte portée) . Je parlais des fonctions avant, qui sont rétractables, dans une section il y a l'écran LCD, où les données de la reproduction en cours, le numéro de la chanson que nous écoutons, etc. sont affichés, lors de l'ouverture l'autre section a une ouverture de cercueil, on retrouve le lecteur CD, qui avec un système motorisé nous permet d'insérer notre CD, ceci grâce au système V-20 DAB, nous donne différentes possibilités de reproduction, nous pourrons choisir une écoute dans l'ordre en fonction du titre, pour la lecture aléatoire ou répétée, nous n'avons donc pas à nous déplacer pour changer de CD Il a deux entrées, un port USB et un port AUX, le port USB nous permettra d'écouter des chansons en MP3, au moyen de clés USB, tandis que l'entrée AUX nous permet de connecter des appareils externes tels que des PC, des lecteurs de musique, des téléphones portables, d'autres systèmes audio, afin d'améliorer le système HiFi.