Officiellement ce fauteuil à bascule est destiné à un usage extérieur, mais la saison n’est pas très propice sous les latitudes où je réside à s’installer dans le jardin. En attendant (avec impatience) le retour des beaux jours, il remplit très bien son rôle dans un salon ou une chambre. Conçu pour le farniente, on y est très allongé et le balancement laisse toujours penser qu’on va basculer complètement en arrière, ce qui est presque le cas, jusqu’à ce que les butées en plastique nous retiennent. Très agréable avec un livre, un nouveau né dans les bras ou pour somnoler et rêver. La structure est en aluminium et l’assise en une sorte de plastique (polyester) qui pourra être nettoyé à l’eau avec une éponge. En noir, c’est très sobre, et passe-partout. Un peu encombrant à l’intérieur, mais tellement agréable. Rien qu’y penser me donne envie d’aller m’y prélasser. En ce qui concerne le montage : c’est très facile. Il y a en tout, de mémoire, 10 vis à fixer. 3 pour chaque arceau latéral puis on solidifie la structure avec deux tiges d’aluminium qui les relient. Les outils sont fournis et c’est l’affaire de 15 minutes, le schéma qui constitue la notice étant presque superflu. Pas besoin d’être très bricoleur donc. Un mélange réussi entre chaise-longue et rocking-chair que j’ai adopté finalement pour regarder la télé, un peu vautré.

Offiziell ist dieser Schaukelstuhl für den Außenbereich gedacht, allerdings ist die Jahreszeit in den Breitengraden in denen ich wohne nicht sehr günstig um sich im Garten niederzulassen. Während er (ungeduldig) auf die Rückkehr des schönen Wetters wartet, erfüllt er seine Rolle in einem Wohn- oder Schlafzimmer sehr gut. Konzipiert fürs Nichtstun sind wir dort sehr gestreckt und die Schaukel suggeriert immer, dass wir komplett nach hinten fallen werden, was fast der Fall ist, bis uns die Plastikanschläge zurückhalten. Sehr angenehm mit einem Buch, einem Neugeborenen im Arm oder zum Dösen und Träumen. Die Struktur besteht aus Aluminium und der Sitz aus einer Art Kunststoff (Polyester), der mit Wasser und einem Schwamm gereinigt werden kann. In Schwarz ist es sehr nüchtern und passt überall hin. Innen etwas klobig, aber so schön. Wenn ich nur daran denke, möchte ich dort abhängen. Was die Montage betrifft: Es ist sehr einfach. Es sind insgesamt, aus dem Gedächtnis, 10 Schrauben zu befestigen. 3 für jeden Seitenbogen dann wird die Struktur mit zwei Aluminiumstangen verfestigt, die sie verbinden. Die Werkzeuge werden zur Verfügung gestellt und es ist eine Sache von 15 Minuten, wobei das Diagramm, das die Anweisungen darstellt, fast überflüssig ist. Da muss man nicht besonders handlich sein. Eine gelungene Mischung aus Loungesessel und Schaukelstuhl, die ich schließlich zum Fernsehen übernommen habe, ein wenig schwelgend.

Al momento resta in veranda, in teoria sarebbe pure per esterni, ma temiamo che le parti in alluminio possano macchiarsi e rovinarsi come ci è successo con prodotti simili, che non reggono troppo l'inverno... in ogni caso, se fosse che deciderete di lasciarla fuori, ricordatevi di provvedere con una adeguata compertura. Dondola davvero ^_^ E tiene il peso di persone di stazza più robusta, ovviamente senza esagerare e rimanendo sotto i 150 kg. Va assemblata (adeguato l'imballaggio, ma i danni dei corrieri che usano i pacchi come palloni da calcio -.- non possono mai sapersi, nel caso contattate immediatamente l'azienda, che manderà una etichetta prepagata per la sostituzione o il rimborso nel caso non vi piacesse o non fosse all'altezza delle vostre aspettativa... la scocciatura è che il ritiro a casa sarà a vostro carico, ed i tempi per ricevere i soldini spesi si allungano rispetto a quando le spedizioni le gestisce amazon.. controllate...). Le istruzioni non sono in italiano ma le immagini permettono di capire come fare, molto facile, serve solo un po' di forza nell'avvitare, sempre senza esagerare, insomma, se si ha praticità nel Fai da Te, non avrete difficoltà di sorta. I tubi sono vuoti internamente ma con uno spessore di bordo da 3mm, in alluminio satinato, il telo in poliestere che funge da corpo di appoggio della sedia non si rompe ed è impermeabile, si pulisce benissimo, purtroppo è duretto, noi abbiamo preso un cuscino imbottito per sedie/amache appese, è perfetto per garantire un comodo relax. Linea morbida, stile lineare, design moderno... non richiudibile, prende un sacco di spazio :( ...consideratelo prima dell'acquisto! Articolo gentilmente offertoci dal venditore :-) Provato e valutato con onestà

Im Moment bleibt es auf der Veranda, theoretisch wäre es auch für draußen, aber wir haben Angst, dass die Aluminiumteile fleckig und beschädigt werden könnten, wie es uns bei ähnlichen Produkten passiert ist, die dem Winter nicht allzu viel standhalten ... in jedem Fall, wenn Sie sich dafür entscheiden, es wegzulassen, denken Sie daran, für eine angemessene Abdeckung zu sorgen. Es schwingt wirklich ^_^ Und es hält das Gewicht schwererer Menschen, natürlich ohne zu übertreiben und unter 150 kg zu bleiben. Es muss zusammengebaut werden (die Verpackung ist angemessen, aber die Schäden der Kuriere, die die Pakete als Fußbälle verwenden -.- können nie bekannt sein, falls Sie sich sofort an das Unternehmen wenden, das Ihnen ein frankiertes Etikett für den Ersatz oder die Rückerstattung zusendet falls es dir nicht gefallen hat oder deine erwartungen nicht erfüllt hat ... das ärgerliche ist, dass die sammlung zu hause auf deine kosten geht und die zeiten bis zum erhalt des ausgegebenen geldes länger sind als bei amazon Sendungen .. prüfen. ..). Die Anweisungen sind nicht auf Italienisch, aber die Bilder ermöglichen es Ihnen, zu verstehen, wie es geht, sehr einfach, Sie brauchen nur ein wenig Kraft zum Schrauben, immer ohne zu übertreiben, kurz gesagt, wenn Sie im Heimwerken praktisch sind, werden Sie keinerlei Schwierigkeiten haben . Die Rohre sind innen leer, aber mit einer Kantenstärke von 3 mm, in satiniertem Aluminium, das Polyestergewebe, das als Stützkörper des Stuhls dient, bricht nicht und ist wasserdicht, es reinigt sehr gut, es ist leider hart, wir haben ein Kissen genommen B. für Hängesessel/Hängematten, ist es perfekt, um für angenehme Entspannung zu sorgen. Weiche Linie, geradliniger Stil, modernes Design ... nicht faltbar, nimmt viel Platz ein :( ... vor dem Kauf bedenken! Artikel freundlicherweise vom Verkäufer angeboten :-) Ehrlich getestet und bewertet

Questa bellissima sedia a dondolo,definita come poltrona oscillante,arriva imballata in maniera impeccabile dentro due scatole di cartone e avvolta da cellofan,quindi ben protetta da eventuali urti che durante il trasporto ne possano compromettere l'integrita'.All'interno della scatola troviamo tutti i vari pezzi che servono ad assemblare la sedia,troviamo anche un sacchetto con viti e chiavi che ci consentira' di assemblare il tutto senza la necessita' di attingere alla nostra cassetta degli attrezzi.Vi è anche un opuscolo che spiega dettagliatamente con un susseguirsi di immagini ben chiare,come procedere passo passo al montaggio.Montaggio che comunque è molto elementare ed intuitivo e che si effettua in pochissimi minuti. Si fa' piu' fatica a togliere le varie parti che compongono la sedia dall'imballo che a montarla. Detto cio' passiamo alla descrizione Il telaio ha forma ovale,data dai tubi in alluminio con spessore di 3cm,che garantiscono una forma sinuosa ed elegante,oltre che una certa leggerezza ma al contempo stabilita' e solidita'. Lo schienale non è il classico imbottito,ma ricorda piuttosto le sedie da mare in quanto realizzato in poliestere,un materiale che conferisce comunque comodita' ma che è traspirante e molto resistente all'acqua,quindi facile da pulire anche solo con l'ausilio di una pezza umida e ideale per lasciare la sedia in giardino I braccioli e la parte bassa bella sedia,ovvero quella curva che va' al contatto col pavimento,sono rivestiti con materiale plastico e consentono quindi non solo di poggiare le braccia in comodita',ma anche posizionare la sedia su qualsiasi pavimento,anche il piu' delicato,senza il rischio che questo possa rovinarsi. Alla base della sedia troviamo anche due fermi di sicurezza che evitano qualsiasi accidentale ribaltamento. Sulla parte superiore dello schienale vi è una striscia in velcro sulla quale è possibile attaccare il morbido cuscino in dotazione.Cuscino che presenta una soffice imbottitura e che puo' essere tranquillamente sfoderato e lavato. La seduta ampia e comoda,insieme all'oscillazione garantiscono dei vedi e propri momenti di relax e distensione. Unica pecca è che non si puo' chiudere e quindi occupa in casa un notevole spazio a differenza magari della classica sdraio,ma per chi cerca comodita' assoluta e l'estetica,questa sedia fa' al caso vostro,perchè è veramente bella da vedere e la caratteristica che apprezzo di piu'(visto che mio marito la tiene nel salone e la usa quasi tutte le sere per rilassarsi qualche minuto appena torna dal lavoro) è che si pulisce facilmente ed è leggerissima. Non posso che consigliarvene l'acquisto magari per un bel regalo

Dieser schöne Schaukelstuhl, definiert als Schaukelstuhl, kommt tadellos verpackt in zwei Kartons und in Zellophan eingewickelt an und ist daher gut geschützt vor Stößen, die seine Unversehrtheit während des Transports beeinträchtigen könnten.In der Schachtel finden wir alle verschiedenen Teile, die man gewohnt ist Zusammenbau des Stuhls, wir finden auch eine Tasche mit Schrauben und Schlüsseln, mit denen wir alles zusammenbauen können, ohne auf unsere Werkzeugkiste zurückgreifen zu müssen.Es gibt auch eine Broschüre, die detailliert mit einer Reihe sehr klarer Bilder erklärt, wie man Schritt für Schritt vorgeht Schritt für Schritt zur Montage, die jedoch sehr elementar und intuitiv ist und in wenigen Minuten durchgeführt werden kann. Es ist schwieriger, die verschiedenen Teile, aus denen der Stuhl besteht, aus der Verpackung zu nehmen, als ihn zusammenzubauen. Kommen wir aber zur Beschreibung: Der Rahmen hat eine ovale Form, die durch die Aluminiumrohre mit einer Dicke von 3 cm gegeben ist, die eine geschwungene und elegante Form sowie eine gewisse Leichtigkeit und gleichzeitig Stabilität garantieren Solidität. Die Rückenlehne ist nicht klassisch gepolstert, sondern erinnert eher an Strandkörbe, da sie aus Polyester besteht, einem Material, das immer noch Komfort bietet, aber atmungsaktiv und sehr wasserabweisend ist und daher auch mit Hilfe von Feuchtigkeit leicht zu reinigen ist Stoff und ideal, um den Stuhl im Garten zu lassen Die Armlehnen und der untere Teil des Stuhls, d Stellen Sie den Stuhl auch auf jeden Boden, selbst auf den empfindlichsten, ohne die Gefahr, dass er beschädigt wird. An der Basis des Stuhls finden wir außerdem zwei Sicherheitsverschlüsse, die ein versehentliches Umkippen verhindern. Am oberen Teil der Rückenlehne befindet sich ein Klettband, an dem das mitgelieferte weiche Kissen befestigt werden kann.Dieses Kissen hat eine weiche Polsterung und kann leicht entfernt und gewaschen werden. Die große und bequeme Sitzfläche garantiert zusammen mit der Schwingung Momente der Entspannung und Entspannung. Der einzige Makel ist, dass er nicht geschlossen werden kann und daher im Gegensatz zu vielleicht dem klassischen Liegestuhl einen beträchtlichen Platz im Haus einnimmt, aber für diejenigen, die absoluten Komfort und Ästhetik suchen, ist dieser Stuhl genau das Richtige für Sie, weil er wirklich schön anzusehen ist und die Eigenschaft, die ich am meisten schätze (da mein Mann sie im Wohnzimmer aufbewahrt und sie fast jeden Abend verwendet, um sich ein paar Minuten zu entspannen, sobald er von der Arbeit nach Hause kommt), ist, dass sie sich leicht reinigen lässt und sehr leicht ist. Ich kann Ihnen nur raten, es zu kaufen, vielleicht für ein schönes Geschenk

Questa bellissima sedia a dondolo,definita come poltrona oscillante,arriva imballata in maniera impeccabile dentro due scatole di cartone e avvolta da cellofan,quindi ben protetta da eventuali urti che durante il trasporto ne possano compromettere l'integrita'.All'interno della scatola troviamo tutti i vari pezzi che servono ad assemblare la sedia,troviamo anche un sacchetto con viti e chiavi che ci consentira' di assemblare il tutto senza la necessita' di attingere alla nostra cassetta degli attrezzi.Vi è anche un opuscolo che spiega dettagliatamente con un susseguirsi di immagini ben chiare,come procedere passo passo al montaggio.Montaggio che comunque è molto elementare ed intuitivo e che si effettua in pochissimi minuti. Si fa' piu' fatica a togliere le varie parti che compongono la sedia dall'imballo che a montarla. Detto cio' passiamo alla descrizione Il telaio ha forma ovale,data dai tubi in alluminio con spessore di 3cm,che garantiscono una forma sinuosa ed elegante,oltre che una certa leggerezza ma al contempo stabilita' e solidita'. Lo schienale non è il classico imbottito,ma ricorda piuttosto le sedie da mare in quanto realizzato in poliestere,un materiale che conferisce comunque comodita' ma che è traspirante e molto resistente all'acqua,quindi facile da pulire anche solo con l'ausilio di una pezza umida e ideale per lasciare la sedia in giardino I braccioli e la parte bassa bella sedia,ovvero quella curva che va' al contatto col pavimento,sono rivestiti con materiale plastico e consentono quindi non solo di poggiare le braccia in comodita',ma anche posizionare la sedia su qualsiasi pavimento,anche il piu' delicato,senza il rischio che questo possa rovinarsi. Alla base della sedia troviamo anche due fermi di sicurezza che evitano qualsiasi accidentale ribaltamento. Sulla parte superiore dello schienale vi è una striscia in velcro sulla quale è possibile attaccare il morbido cuscino in dotazione.Cuscino che presenta una soffice imbottitura e che puo' essere tranquillamente sfoderato e lavato. La seduta ampia e comoda,insieme all'oscillazione garantiscono dei vedi e propri momenti di relax e distensione. Unica pecca è che non si puo' chiudere e quindi occupa in casa un notevole spazio a differenza magari della classica sdraio,ma per chi cerca comodita' assoluta e l'estetica,questa sedia fa' al caso vostro,perchè è veramente bella da vedere e la caratteristica che apprezzo di piu'(visto che mio marito la tiene nel salone e la usa quasi tutte le sere per rilassarsi qualche minuto appena torna dal lavoro) è che si pulisce facilmente ed è leggerissima. Non posso che consigliarvene l'acquisto magari per un bel regalo

Dieser schöne Schaukelstuhl, definiert als Schaukelstuhl, kommt tadellos verpackt in zwei Kartons und in Zellophan eingewickelt an und ist daher gut geschützt vor Stößen, die seine Unversehrtheit während des Transports beeinträchtigen könnten.In der Schachtel finden wir alle verschiedenen Teile, die man gewohnt ist Zusammenbau des Stuhls finden wir auch eine Tasche mit Schrauben und Schlüsseln, mit denen wir alles zusammenbauen können, ohne auf unsere Werkzeugkiste zurückgreifen zu müssen.Es gibt auch eine Broschüre, die detailliert mit einer Reihe sehr klarer Bilder erklärt, wie man vorgeht Schritt für Schritt zur Montage, die jedoch sehr elementar und intuitiv ist und in wenigen Minuten durchgeführt werden kann. Es ist schwieriger, die verschiedenen Teile, aus denen der Stuhl besteht, aus der Verpackung zu nehmen, als ihn zusammenzubauen. Kommen wir aber zur Beschreibung: Der Rahmen hat eine ovale Form, die durch die Aluminiumrohre mit einer Dicke von 3 cm gegeben ist, die eine geschwungene und elegante Form sowie eine gewisse Leichtigkeit und gleichzeitig Stabilität garantieren Solidität. Die Rückenlehne ist nicht klassisch gepolstert, sondern erinnert eher an Strandkörbe, da sie aus Polyester besteht, einem Material, das immer noch Komfort bietet, aber atmungsaktiv und sehr wasserabweisend ist und daher auch mit Hilfe von Feuchtigkeit leicht zu reinigen ist Stoff und ideal, um den Stuhl im Garten zu lassen. Die Armlehnen und der untere Teil des Stuhls, d Stellen Sie den Stuhl auch auf jeden Boden, selbst auf den empfindlichsten, ohne die Gefahr, dass er beschädigt wird. An der Basis des Stuhls finden wir außerdem zwei Sicherheitsverschlüsse, die ein versehentliches Umkippen verhindern. Am oberen Teil der Rückenlehne befindet sich ein Klettband, an dem das mitgelieferte weiche Kissen befestigt werden kann.Dieses Kissen hat eine weiche Polsterung und kann leicht entfernt und gewaschen werden. Die große und bequeme Sitzfläche garantiert zusammen mit der Schwingung Momente der Entspannung und Entspannung. Der einzige Makel ist, dass er nicht geschlossen werden kann und daher im Gegensatz zu vielleicht dem klassischen Liegestuhl einen beträchtlichen Platz im Haus einnimmt, aber für diejenigen, die absoluten Komfort und Ästhetik suchen, ist dieser Stuhl genau das Richtige für Sie, weil er wirklich schön anzusehen ist und was ich am meisten schätze (da mein Mann es im Wohnzimmer aufbewahrt und es fast jeden Abend benutzt, um sich ein paar Minuten zu entspannen, sobald er von der Arbeit nach Hause kommt), ist, dass es sich leicht reinigen lässt und sehr leicht ist. Ich kann Ihnen nur raten, es zu kaufen, vielleicht für ein schönes Geschenk

La sedia a dondolo della Blumfeldt modello ""Retiro"" è una comodissima sedia a dondolo per esterno (giardino o terrazza) realizzata in alluminio (per la parte riguardante la struttura portante) e poliestere (lo schienale). La sedia arriva in un kit di montaggio. Il montaggio è semplice, le istruzioni sono chiare e dettagliate, e richiede circa 20 minuti. Non è necessario alcun attrezzo, le due brugole/cacciavite necessarie sono incluse con la consegna. La sedia è molto comoda, e anche molto grande. Ha rivestimenti in gomma ove necessario e sul retro due fermi di sicurezza contro il ribaltamento. I materiali in cui è realizzata la rendono adatta agli esterni ed estremamente resistente agli agenti atmosferici. Le dimensioni sono circa 62 x 92 x 107 cm (LxAxP) e il peso di circa 8 chili. Grande, comoda, sicura. Caldamente consigliata per le serate in giardino.

Der Blumfeldt Schaukelstuhl Modell "Retiro" ist ein sehr bequemer Schaukelstuhl für den Außenbereich (Garten oder Terrasse) aus Aluminium (für den tragenden Teil) und Polyester (Rückenlehne). Der Stuhl wird in einem Bausatz geliefert. Die Montage ist einfach, die Anweisungen sind klar und detailliert und es dauert etwa 20 Minuten. Es wird kein Werkzeug benötigt, die beiden benötigten Inbusschlüssel/Schraubendreher sind im Lieferumfang enthalten. Der Stuhl ist sehr bequem und auch sehr groß. Er ist an den erforderlichen Stellen gummiert und hat auf der Rückseite zwei Sicherheitsverschlüsse gegen Umkippen. Die Materialien, aus denen es hergestellt ist, machen es für den Außenbereich geeignet und extrem widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse. Die Maße betragen ca. 62 x 92 x 107 cm (BxHxT) und das Gewicht ca. 8 Kilo. Groß, komfortabel, sicher. Für Abende im Garten sehr zu empfehlen.