Andernach Zierbrunnen

Queda bien

Das passt gut

C'était un cadeau. A été très apprécié. Les plants de pétunia dans le pot l'ont rendu encore plus joli

Es war ein Geschenk. Wurde sehr geschätzt. Die Petunienpflanzen im Topf machten es noch schöner

Ça paraît plus grand. Bien pour une petite pelouse. Sinon très bien fait

Es scheint größer zu sein. Gut für einen kleinen Rasen. Ansonsten sehr gut gemacht

Très bon produit. Bien expliqué. Arrivée en bon état . Montage facile. Arrivée dans les délais. Le seul soucis c’est que le manivelle ne toune pas, or dans l’explication il et écrit qu’il toune.

Sehr gutes Produkt. Gut erklärt. Ankunft in gutem Zustand. Einfache Montage. Pünktliche Ankunft. Das einzige Problem ist, dass sich die Kurbel nicht dreht, aber in der Erklärung steht, dass sie sich dreht.

Ottimo prodotto

Ausgezeichnetes Produkt

Le istruzioni lasciano molto a desiderare

Die Anleitung lässt zu wünschen übrig

Livraison rien à dire, plus que dans les temps, nous en sommes à notre deuxième achat, pour le montage il faut être patient mais Super beau rendu n'hésitez pas ;-)

Zur Lieferung gibt es nichts zu sagen, mehr als pünktlich, wir sind bei unserem zweiten Einkauf, für den Zusammenbau muss man geduldig sein, aber Super schönes Ergebnis, zögern Sie nicht ;-)

comme les commentaires avant le mien l'avait dit, la anse du sceau est arrivé cassé. un petit vis est c'est réparé. le montage compliqué, difficile d'emboité au début. sinon c'est du plus bel effet.

Wie in den Kommentaren vor mir gesagt wurde, kam der Griff des Siegels kaputt an. Eine kleine Schraube ist repariert. die komplizierte Montage, am Anfang schwierig zusammenzubauen. sonst ist es der schönste Effekt.

Une très belle décoration !!! Dans le seau, on a mis des fleurs et c'est magnifique !!

Eine sehr schöne Dekoration!!! Wir haben Blumen in den Eimer gelegt und es ist wunderschön!!

Muy mono y me queda genial. La lástima es que no se pueden comprar piezas a parte porque queda un poco pequeño, pero da un toque perfecto al jardín.

Sehr süß und es steht mir großartig. Schade ist, dass man die Teile nicht einzeln kaufen kann, weil es etwas klein ist, aber es verleiht dem Garten eine perfekte Note.

Piccolo esile e fragile (in effetti e' attivato anche danneggiato, ma restituirlo era un delirio viste le dimensioni del pacco), bellino ma effettivamente piccolo, mentre lo si monta ci si sporca le mani perché lo hanno passato alla fiamma per invecchiarlo esteticamente, il legno e' sottile, le viti fanno presa per miracolo e non bisogna eccedere nella forza di serraggio delle viti. Pagato troppo per quello che è, vale solo perché bellino da vedere se non lo si riflette da troppo vicino.

Klein, dünn und zerbrechlich (tatsächlich wird es aktiviert, auch wenn es beschädigt ist, aber die Rücksendung war angesichts der Größe der Verpackung ein Wahnsinn), schön, aber eigentlich klein, beim Zusammenbau macht man sich die Hände schmutzig, weil man es zum Altern an die Flamme gegeben hat Ästhetisch gesehen ist das Holz dünn, die Schrauben halten wie ein Wunder und man darf die Anzugskraft der Schrauben nicht überschreiten. Überbezahlt für das, was es ist, es lohnt sich nur, weil es schön anzusehen ist, wenn man nicht zu genau darüber nachdenkt.

El pozo en sí es una monada y queda muy bien en el jardín pero pensaba que la calidad era mejor, el precio es caro. El montaje es fácil aunque tienes que deducir algunas cosas porque el manual de explicación es casi nulo. Yo recomiendo barnizarlo de nuevo con algun barniz de mejor calidad si va a estar en el exterior. No me vino roto.

Der Brunnen selbst ist süß und sieht toll im Garten aus, aber ich fand die Qualität besser, der Preis ist teuer. Der Zusammenbau ist einfach, allerdings muss man einige Dinge erst ableiten, da die Erklärungsanleitung fast nicht vorhanden ist. Ich empfehle, es erneut mit einem Lack besserer Qualität zu lackieren, wenn es draußen stehen soll. Es ist nicht kaputt gegangen.

Conforme à la photo

Im Einklang mit dem Foto

Belle décoration

Schöne Dekoration

Très joli, mais l'anse est arrivée cassée comme d'autres personnes. Et une pièce du socle également. J'ai réparé avec de la colle, on verra dans le temps. Notice pas très claire mais ça se fait.

Sehr hübsch, aber der Griff kam wie bei anderen Leuten kaputt an. Und auch ein Stück der Basis. Ich habe es mit Kleber repariert, wir werden es mit der Zeit sehen. Die Anweisungen sind nicht ganz klar, aber es ist machbar.

Notice courte... j'aime beaucoup le rendu. Par contre manivelle non fonctionelle, selon le descriptif, elle devait l'être.

Kurze Anleitung... Das Ergebnis gefällt mir sehr gut. Nicht funktionsfähig ist dagegen die Kurbel, laut Beschreibung müsste sie es sein.

produit bien emballe et vite livre;le manuel du montage est ;mal explique;mais vite monte quand on a compris

Produkt gut verpackt und schnell geliefert; die Montageanleitung ist schlecht erklärt, lässt sich aber schnell zusammenbauen, wenn man es versteht

Ottimo abbastanza intuibile il montaggio, buon legno e rifinitura , bello

Der Zusammenbau ist ausgezeichnet und recht intuitiv, gutes Holz und Verarbeitung, wunderschön

empty

leer

Un mode d'emploi plus précis serrai le bienvenu, cela éviterai une perte de temps au montage.

Eine genauere Bedienungsanleitung wäre wünschenswert, so vermeidet man Zeitverluste beim Zusammenbau.

Pour décorer dans mon jardin avec une jolie plante fleurie

Um meinen Garten mit einer hübschen blühenden Pflanze zu schmücken

Grazioso me non facile da montare

Hübsch, für mich nicht einfach zu montieren

Il prodotto è di qualità. Trattato con un procedimento al forno per resistere all'esterno. Ci sono pezzi diversi per montare il fondo, all'inizio sembra complicato...ma non lo è!! Ottimo effetto, valuteremo nel tempo. Di sicuro , una volta messo in giardino/ cortile...servirà una manutenzione annua con impregnante per mantenerlo perfetto.

Das Produkt ist von Qualität. Mit einem Backverfahren behandelt, um der Außenseite standzuhalten. Es gibt verschiedene Teile, um den Boden zusammenzubauen. Auf den ersten Blick erscheint es kompliziert... ist es aber nicht!! Hervorragende Wirkung, wir werden sie im Laufe der Zeit bewerten. Sobald es im Garten/Innenhof platziert ist, ist auf jeden Fall eine jährliche Pflege mit Imprägniermittel erforderlich, damit es perfekt bleibt.

dommage il y avait 2 pièces en bois de cassées que j'ai pu réparer cela n'a pas pu se faire dans le transport car les pièces étaient au centre de l'emballage

Schade, dass es zwei zerbrochene Holzteile gab, die ich reparieren konnte. Dies war während des Transports nicht möglich, da die Teile in der Mitte der Verpackung lagen

Design et esthétique, je l'ai lasuré deux fois pour être certaine qu'il supporte bien l'humidité. ..le montage est un peu complexe car la notice n'est pas claire ni détaillée.

Design und Ästhetik: Ich habe es zweimal gebeizt, um sicherzustellen, dass es der Feuchtigkeit gut standhält. ..der Zusammenbau ist etwas komplex, da die Anleitung nicht klar oder detailliert ist.

Es muy bonito y es exactamente como en la foto. La única pega es que vino con mucha carcoma y tuvimos que tratarla

Es ist sehr hübsch und entspricht genau dem Foto. Der einzige Nachteil ist, dass es viele Holzwürmer gab und wir sie behandeln mussten

El pozo es muy chulo, aunque algo pequeño para el precio que tiene. Un capricho más que nada.

Der Brunnen ist sehr cool, wenn auch etwas klein für seinen Preis. Mehr als alles andere eine Laune.

Produit correct qualité prix bien

Richtige Produktqualität, guter Preis

Pozzo molto carino, elemento che da carattere al giardino. Montarlo non è stato semplicissimo, finché non ho capito come si incastravano i pezzi tra di loro. Legno robusto, trattato “a fuoco” lascia le mani nere durante il montaggio. Ho dato due mani di flatting per poterlo proteggere da sole-pioggia-gelo.

Sehr schöner Brunnen, ein Element, das dem Garten Charakter verleiht. Der Zusammenbau war nicht ganz einfach, bis ich verstand, wie die Teile zusammenpassen. Robustes, „mit Feuer“ behandeltes Holz hinterlässt beim Zusammenbau schwarze Hände. Zum Schutz vor Sonne, Regen und Frost habe ich ihm zwei Schichten Mattierung aufgetragen.

semplicemente stupendo! Di ottima fattura e fa veramente una bellissima scena in giardino. ottimo rapporto qualità-prezzo. Il materiale imballato alla perfezione. Soddisfattissima!

einfach herrlich! Gut gemacht und macht wirklich eine schöne Szene im Garten. ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Material perfekt verpackt. Sehr zufrieden!

Impossibile caricare il contenuto multimediale.

Medieninhalte können nicht geladen werden.

Très jolie, assez solide

Sehr hübsch, ziemlich robust

Livré en bon état ... Ouf

In gutem Zustand geliefert...Puh

Esteticamente un bel oggetto …piacevole a vederlo ..

Ästhetisch ein schönes Objekt...angenehm anzusehen...

Muy bien

Sehr gut

Bel effet

Schöner Effekt

Reçu rapidement, dommage que le seau soit cassé

Schnell erhalten, schade, dass der Eimer kaputt ist

Lo he comprado hace meses, pero he esperado algún tiempo, para ver su comportamiento al aire libre. Como de-coración un 10 ,ese pozo hace de un rinconcito triste un espacio lleno de luz con las plantas colgadas del cubo y en el suelo rodeándolo. Volvería a comprarlo

Ich habe es vor Monaten gekauft, aber ich habe einige Zeit darauf gewartet, sein Verhalten im Freien zu sehen. Als Dekoration 10 verwandelt dieser Brunnen eine traurige kleine Ecke in einen Raum voller Licht, in dem die Pflanzen am Eimer und auf dem Boden rundherum hängen. Ich würde es wieder kaufen

El pozo es súper bonito hs quedado precioso y esta bien acabado, aunque casi cumple con lo descrito, ya que no es posible el uso de la manivela como viene explicado la barra que sujeta el cubo es fija y la manivela se engancha a uno de los pilares de madera sin ningún tipo de posibilidad de poder hacer subir o bajar el cubo, aunque creo que realmente no es necesario porque no hay espacio físico para ello. Respecto al transportista, aunque no es culpa de ustedes, tuvo que venir tres veces ya que no llevaba el paquete en la furgoneta, aunque le saliera que tenía que entregarlo en mi casa, se liaron bastante.

Der Brunnen ist super schön, er ist wunderschön geworden und gut verarbeitet, obwohl er fast der Beschreibung entspricht, da es nicht möglich ist, die Kurbel wie erklärt zu verwenden, die Stange, die den Eimer hält, ist fest und die Kurbel ist eingehakt eine der Holzsäulen ohne jegliche Möglichkeit, den Würfel anzuheben oder abzusenken, obwohl ich denke, dass dies nicht wirklich notwendig ist, da es keinen physischen Platz dafür gibt. Was den Spediteur anbelangt, obwohl es nicht Ihre Schuld ist, musste er dreimal kommen, da er das Paket nicht im Lieferwagen hatte, obwohl er sagte, er müsse es zu mir nach Hause liefern, waren sie ziemlich involviert.

Es chulisima y queda de maravilla

Es ist sehr cool und sieht wunderbar aus

Ha quedado genial. Cumplió espectativa

Es ist großartig geworden. Erwartungen erfüllt

Exactamente como se describe. Queda precioso en el jardín. Muy fácil el montaje.

Genau wie beschrieben. Im Garten sieht es wunderschön aus. Sehr einfache Montage.

Fácil de montar y por ahora realmente curioso.

Einfach zusammenzubauen und bisher wirklich interessant.